Nesta tomografia nota-se uma coleção hidroaérea lentiforme no aspecto lateral do terço médio/inferior do hemitórax direito que mede 7,6 x 3,3 x 4,9 cm (confirmada como empiema em análise posterior de líquido pleural). Adjacente a esta imagem há outra formação algo arredondada predominantemente hipodensa e com alguns focos gasosos de permeio, medindo cerca de 10,3 x 9,2 x 9,6 cm ocupando o terço inferior deste hemitórax determinando atelectasia compressiva do parênquima pulmonar em correspondência.
